godt å jobbe igjen

Nå har jeg vært to dager på jobb, og det er ganske så spennende, å se forskjellen mellom hvordan vi gjør ting i Norge og her. På jobb så er jeg i en klasse der barna er ca 9 år. Læreren som er der kan ikke et ord engelsk så det er vanskelig nå i starten, men det blir vell lettere etterhvert. Merker allerede forskjell på i dag og i går at det er litt lettere og forstå.
I denne klassen er det også en student som er fram til 6.mars, hun kan bittelitt engelsk og er veldig glad for at hun er der sånn at hun kan hjelpe meg med å forstå og bli forstått. På skolen så er det en del lærere som kan engelsk men ikke så veldig godt.

En av utforddringene som jeg har møtt nå er at siden det ikke er noe lignende fag som barne og ungdomsarbeider faget. Og i klassene her så er det en lærer og over 20 barn, og det er ikke så vanlig med assistenter her virker det som. Men læreren prøver å finne på ting jeg kan gjøre, drar meg med seg og setter meg til å gjøre ting. Gleder meg til jeg kan kommunisere litt bedre så jeg kan gjøre det som jobben innebærer egentli, det å kommunisere med barna, men forløbi er det litt vanskelig ettersom at jeg ikke forstår så mye at ting får sammenheng. Men det kommer vell etterhvert.

Studenten som jeg jobber med, Maria, fortalte meg om ett stort happening som skjer i Cadiz i helga. Der skal det være karneval med parader masse ting som skjer, så vidt jeg forsto. Hørtes ut som dette var noe som jeg måtte få med meg av den spanske kulturen, så jeg gleder meg masse til det. Skal dra sammen med noen dansker og norske i fra skolen.

Tror at det kommer seg etterhvert med språket, litt om litt som de sier til meg. Trives veldig godt så langt på jobb, og tror dette blir spennede og lærerikt.